like water
美 
英
- na.(用錢)如水；(流血)如注
- 網絡大量地；淡如水；如水一般
英漢解釋
例句
In competing speeches today, President Obama said the U. S. went off course with practices like water boarding.
JimmyKimmel在今天的演說PK中，奧巴馬總統說美國因為水刑的使用這樣的情況而偏離了正常方向。
The sound seemed to fill the house, and then she was moving, moving like water, like the cold rushing of a mountain stream.
這聲響聲音似乎彌漫了整個屋子。她開始動了，她像水，像一股冰冷湍急的山間溪水一樣活動。
It lets information flow freely and ubiquitously -- like water through a town's plumbing -- by metering it out in usable chunks.
這樣可以通過計量信息的使用讓信息自由流動，無處不在——就好象城市水管中的水一樣。
Kelly: Money is like water through my fingers. It's scary how much money I can spend.
凱莉：錢就像是流過我手指的水。知道我可以花多少錢很可怕。
when the bricks covered the ground. it was as if stones were flowing like water.
磚頭鋪滿了地面。這些石頭看上去如流水一般。
Nor would it employ interrogation tactics like water-boarding, which he said had only played into the hands of terror groups like al-Qaeda.
也不再采取審訊手段進行審訊，如水刑，布倫南聲稱此種手段過去僅對恐怖組織分子，如基地組織實行過。
Like water flowing over a dam into a river, current surges through the bird (or person's) body on its way into the ground.
正象水流過壩進入河流中，電流急沖通過鳥（或人）的身體進入地線。
Some memories are burned off, some memories were buried, at the bottom of the innocent is like water flowing across the golden era.
有些記憶被焚燒掉，有些記憶被埋在心底，純真年代如流水劃過金色年代。
A laugh. . . bubbled out of his mouth like water from a spring, gaily, sparking with sunshine.
笑聲…從他嘴里發出來，就像一漲清水從泉眼里歡快地流出，被陽光照得閃閃發亮。
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
何況那污穢可憎，喝罪孽如水的世人呢。
There is the United States, where there is at the center of a river, the river around the house a lot, like water Venice Italy.
那兒非常美，那里的中心有一條河，圍著河有很多小屋，好像意大利水鄉威尼斯。
This may be the marsh pride, but that doesn't mean to say they like water any more than any other cat.
這可能是不愿弄濕自己的高貴，但這不意味著他們比其他貓科動物更喜歡水。
But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
只是不可吃血，要倒在地上，如同倒水一樣。
It had a slogan hanging from the main building: "Time is like water in sponge; if you squeeze harder, there is always more. "
在我們主大樓上面掛著一個口號：“時間就像海綿中的水；只要你擠，總是有的。”
The questions were begging to come pouring out of my mouth like water spilling out of a tiny hole chiseled in the Hoover dam.
我忍不住發問一連串的疑問，就像水不斷從胡弗堤壩的一個小孔里溢流出來。
Think in terms of a subway map, but add in layers of data like water and sewer lines, power grids, and real time traffic information.
例如，在地鐵地圖上增加其他一些數據，如供水和排水管道、電網和實時交通信息等。
When a hole forms, a strong tendency to equalize creates a rushing tunnel of wind, like water flowing through a hose.
當一個洞形成的時候，平衡內外氣壓的強烈趨勢會生成一個通風的隧道，就像水流過管子一樣。
"Music . i. s like water and air to me, " he said. "I can't l. ive without it. " .
他說：“音樂對我來說就像是水和空氣，沒有它我就活不了。”…
Don't you wanna know when I suffer It doesn't show A smile and a hand mix like water with sand don't you know?
你不知道，當我痛苦掙扎時并不示顯你不知道，用手掩笑猶如水入沙原？
My heart like water, his mouth, tears line, in the time of weeping, lonely, sad forgotten.
我心如流水，含著一線淚花，在時光中哭泣，遺忘寂寞憂傷。
As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
他拿咒罵當衣服穿上。這咒罵就如水進他里面，像油入他的骨頭。
Food lift can only be cleaned by damp cotton yarn; fluids like water are forbidden to be used to clean the lift.
只可用濕潤的棉紗來清潔食品電梯，嚴禁用水等液體的物質清洗。
Many college students spend money like water and have no concept of thrift in their mind.
許多大學生花錢如流水，沒有概念，在他們的頭腦。
"Music is like water and air to me, " he said. "I can't live without it. "
說：“音樂對來說就像是水和空氣，沒有它就活不了。”
Thick atmosphere of his paintings, presents us with a gentle, delicate, like water gurgling as beautiful moving.
他的畫氣氛濃厚，呈現給我們的是溫柔的，細膩的，就像水流一樣潺潺的美麗的感動。
He had moments in life where insights sprang from his mind like water from a broken dam.
有時，洞悉會像破罐力的水一樣從他腦中涌出。
Some people say, a woman's feelings like water need to have process, but once the tap die, it does not leak a drop loss.
有人說，女人的感情像自來水需要時就有流程，而一旦把水龍頭關死，它會一滴不漏不再流失。
Do not know why I so lonely, the past like water around my heart.
說不清楚自己為什么如此的落寞，往事就像水一樣纏住我的心。
Am I not a man whose soul is drawn to heaven like water from the dark well of Africa?
我的靈魂還沒有像水一樣被從非洲黑暗的井底抽出，然后帶到天堂么？
Let the attack roll off like water on glass. You don't have to let the negative comment affect you!
讓那些非議像水在玻璃上流走一樣，別讓那些流言蜚語影響你！
Some young friends, get our hands on wages, the money like water, to the end of the month, has long been empty-handed.
有些年輕朋友，工資拿到手后，花錢如流水，到月末，早已兩手空空。
Just as many forward-thinking visionaries predicted, the cloud has become a modern utility like water, phones, and electricity.
就像許多具有超前思維的預見者所預言的那樣，云已經成為了一種像水、電話和電那樣不可缺少的現代實用工具。
As you can see, this wood which we call holy (palo santo; holy timber), it was squandered, like water.
這些珍貴的木材，我們稱為圣木（palosanto），卻如你所看到的，像水一樣的被浪費。
This leads to what David Allen calls the "mind like water" feeling of being at peace even in the face of massive amounts of todo items.
這樣就會形成DavidAllen所謂的“心智若水”的感覺。面對龐雜的任務列表，依然能保持平靜的心態。
Perhaps the trend with her classmates, eat, drink, and she spends the money like water, these are things that we frown upon the.
也許就是跟著她同學的潮流，吃喝玩樂，她用錢如流水，這些都是我們所看不慣的。
Her eyes is very beautiful , like water inside , long eyelash and always twinkling , very interesting.
她的眼睛很漂亮，水汪汪的，睫毛很長，眨呀眨的，很有趣。
If the electrons were simply leaking from one place to another, like water going through a hole, the behavior would be completely different.
如果電子僅僅象水從小孔中流出那樣從一處漏到另一處，那么行徑就完全不同了。
I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted away within me.
我如水被倒出來；我的骨頭都脫了節；我心在我里面如蠟熔化。
It's hard to measure and hard to control. It's not a material like water or flour, to be added by the cup. In fact, it's invisible.
它難以測量，難以控制。它不像水或面粉那樣的東西可以用量杯來添加。實際上，它是肉眼看不到的。
Customer: For my little nephew, he feels not good with his stool, it seems like water, and he always has bellyache.
顧客：給我的小外甥買，他最近的大便不太好，總是有些稀水似的，而且感覺肚子疼。
